为了进军充满诱惑的美国市场，中国的电信设备商正在使出浑身解数。

在TD试商用全面铺开之际，本应全力争夺中国移动设备大单的华为，却因为出售终端部门成为了业界的关注焦点。据悉，此次出售所获收益将用于华为海外扩展，而华为的真正目标还是美国市场。

作为中国电信设备商进军海外的先驱，长期以来，华为和中兴通讯的扩张步伐仅限于发展中国家。但在存在巨大发展空间的美国市场，这两家厂商却屡屡遭遇“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”的尴尬。此前，思科曾指控华为侵犯其知识产权，这无疑为中国电信设备商进军美国市场设置了无形的非贸易壁垒。

去年9月，华为联合贝恩资本竞购美国3COM公司。尽管华为老板任正非也多次强调这仅仅是一次商业投资，但此笔交易仍然在美国掀起了轩然大波。眼看着近半年的时间过去了，美国财务部始终没有批准交易，心灰意冷的3COM无奈主动撤回了申请。

当美国媒体惊呼中国生产的牙膏、药品和宠物食品存在危险时，或许并不是说华为和中兴通讯说服美国公司或消费者选择其产品的最佳时机。而竞购3COM公司的失败，对一心进入美国市场的华为来说更无异于重大挫折。

就在大部分人认为华为尚未恢复元气之际，该公司却低调出售终端部门，欲筹集资金再度进军美国市场，这种以退为进的做法不能不让人佩服。或许就是这种以退为进的执著，终将打消美国人的傲慢和偏见，而中国电信设备商也将获得与西方公司火拼美国市场的机会。