黃健翔的翻譯版本：

巴黎奧運會男籃半決賽場上，美國迎戰塞爾維亞，而德國則對陣東道主法國。美國男籃狀態不錯，但塞爾維亞有約基奇，不容小覷。德國曾是2023年世界杯冠軍，近期狀態強勁，但面對擁有雙塔文班和戈貝爾的法國，他們同樣需要全力以赴。

美國VS塞爾維亞：三大中鋒圍剿約基奇

美國男籃在最近兩次交鋒中都擊敗了塞爾維亞，熱身賽時以105比79獲勝，奧運會小組賽中以110比84獲勝，兩場比賽的分差都達到了26分。

從天賦來看，美國男籃明顯占優勢。塞爾維亞男籃依靠約基奇作戰，而美國男籃有著眾多好手。塞爾維亞男籃主帥佩西奇稱贊美國男籃是“歷史上最強的一支國家隊”。

在這場比賽中，約基奇可能會增加上場時間，不知道他是否能打滿40分鐘。恩比德表示：“我們已經做好準備。如果他們認為他們必須讓約基奇打滿40分鐘，才有機會擊敗我們，那麼他們肯定會毫不猶豫地這麼做。”

恩比德將主要負責防守約基奇，但美國男籃的替補席上還有濃眉哥和阿德巴約這兩位中鋒，他們也可以輪番上陣防守約基奇。美國男籃主教練科爾希望全隊保持警惕：“這是一場挑戰，塞爾維亞實力很強，我們不能因為之前贏過他們兩次而掉以輕心。我們必須準備好迎接他們的全力反擊。我們還要考慮他們會有怎樣的變化。約基奇會打滿40分鐘嗎？他們還有其他絕招嗎？”

國際籃聯對這組半決賽進行了解讀表示，投籃命中率是關鍵。塞爾維亞在本屆奧運會的三分命中率只有32.4%，而美國男籃的命中率則達到了44.0%。塞爾維亞男籃有博格丹·博格達諾維奇、米西奇和多布裏奇等外線得分手，如果他們狀態火爆，確實會給美國男籃制造麻煩。

然而，美國男籃的詹姆斯、杜蘭特和愛德華茲一直保持著穩定的表現。即使內線無法完全限制約基奇，但只要這些巨星發揮出色，美國男籃也有很大機會擊敗塞爾維亞，晉級決賽。

德國VS法國：雙槍能否勝過雙塔？

德國男籃在本屆奧運會取得了四連勝，每場比賽都以十分以上的優勢獲勝。德國男籃最強的武器是施羅德和小瓦格納這兩名球員，他們一直保持著穩定的表現。施羅德在奧運會上場均得到18.0分2.3籃板8.8助攻1.5搶斷，投籃命中率51.9%，三分命中率41.4%，罰球命中率100%。他的助攻數位列榜首，還有180投籃俱樂部的數據。

小瓦格納場均得到20.8分4.5籃板2.0助攻1.8搶斷，投籃命中率50.0%，三分命中率20.0%，罰球命中率87.5%。除了三分命中率稍低外，小瓦格納在其他方面的表現都非常出色。德國的雙槍還有泰斯、邦加、大瓦格納和奧布斯特等輔助球員。

法國男籃擁有文班亞馬和戈貝爾這兩名內線雙塔，但他們在四分之一決賽擊敗加拿大男籃時並不是依靠雙塔起作用。戈貝爾因為手指受傷只打了4分鐘，而文班亞馬的表現也不理想，10次出手僅2次命中，得到7分12籃板5助攻。但法國男籃的亞布塞萊得到22分5籃板，科爾迪尼耶打出了20分的好表現，富尼耶貢獻了15分。

法國男籃的陣容龐大，而且還享有東道主的優勢，這是他們的一大優勢。加拿大男籃主教練費爾南德斯在輸掉比賽之後抱怨裁判給法國隊太多罰球機會（法國隊罰球42次，而加拿大隊只有25次）。

德國男籃訓練有素，內外線兼顧，默契配合。法國男籃實力強大，而且有東道主的優勢。這場比賽必將激烈異常。